0 0 0

Solange es Frauen gibt, wie sollte da etwas vor die Hunde gehen ?

Aus den New Yorker und den Pariser Portraits der Djuna Barnes sind hier acht Portraits von ungewöhnlichen Frauen zusammengestellt. Sie stellen eine Generation selbstständiger, selbstbewußter und unabhängiger Frauen dar, die in den ersten Jahrzehnten unseres Jahrhunderts auftritt und zu der die große amerikanische Schriftstellerin selbst gehört. Das macht die Spannung dieser Interviews aus, die nicht bloße Interviews sind, sondern aufregende Zwiegespräche zwischen Emanzipierten, die immer halb ein Bild der beiden miteinander Sprechenden und halb ein Bild der Zeit sind.

Verlag Wagenbach, K
ISBN 9783803111272
2010
übersetzt von Bettina Blumenberg, übersetzt von Alexandra Busch, übersetzt von Karin Kersten, übersetzt von Brigitte Siebrasse
96 Seiten. Hardcover. Serien: SALTO.
lieferbar innerhalb von 2 Werktagen
Über den Artikel

Aus den New Yorker und den Pariser Portraits der Djuna Barnes sind hier acht Portraits von ungewöhnlichen Frauen zusammengestellt. Sie stellen eine Generation selbstständiger, selbstbewußter und unabhängiger Frauen dar, die in den ersten Jahrzehnten unseres Jahrhunderts auftritt und zu der die große amerikanische Schriftstellerin selbst gehört. Das macht die Spannung dieser Interviews aus, die nicht bloße Interviews sind, sondern aufregende Zwiegespräche zwischen Emanzipierten, die immer halb ein Bild der beiden miteinander Sprechenden und halb ein Bild der Zeit sind.

 

Djuna Barnes, 1892 in Cornwall-on-Hudson geboren, begann ihre Karriere als Journalistin. 1919 ging sie als Korrespondentin nach Europa und lebte - als Mittelpunkt literarischer und künstlerischer Zirkel - lange in Paris. Anfang der vierziger Jahre kehrte sie nach New York zurück, wo sie 1982 starb.

Karin Kersten studierte Komparatistik in Göttingen und Berlin, wo sie heute lebt. Sie arbeitet als freie Autorin für mehrere Rundfunkanstalten und als Übersetzerin, u. a. von Djuna Barnes, Doris Lessing und Virginia Woolf.

 

»Die Texte zeigen das für ihre Zeit Besondere dieser emanzipierten Frauen, und in den schönen Fotos erkennen wir, daß die damaligen Ausnahmefiguren uns heute sehr nah sind.« (Brigitte)

über die Autoren
Djuna Barnes

SOPHIE ROIS, geboren 1961, gehört zu den bekanntesten österreichischen Schauspielerinnen. Seit 1993 ist sie Ensemblemitglied an der Volksbühne am Rosa- Luxemburg-Platz in Berlin. Dazu war sie vielfach in Filmen und im Fernsehen zu sehen, u.a. in »Die Manns – Ein Jahrhundertroman« und in »Drei«. Sophie Rois erhielt zahlreiche...

>> weiterlesen