Eule hat Geburtstag. Das wird gefeiert! Natürlich gibt es Geburtstagstorte. Mit Kerzen drauf. »Puste, Eule! Los, puste!«, drängelt Fuchs. Weil Eule die Kerzen aber partout nicht auspusten will, macht Fuchs das einfach selbst. Schließlich darf man sich dann was wünschen …
Jetzt ist Eule aber sauer! Und Fuchs erst! Zum Glück schlichtet Hase den Streit auf ungewöhnliche Art und so feiern alle noch ein richtig schönes Fest. Eule hat zum Schluss nur noch einen Wunsch – dass er morgen wieder Geburtstag hat.
Sylvia Vanden Heede, geboren 1961 in Zwevegem (Belgien), studierte Religionswissenschaft und schreibt mit großer Begeisterung Geschichten für Kinder. Dass jene von Fuchs und Hase in Holland und Belgien so großen Erfolg haben und u.a. mit dem Silbernen Griffel ausgezeichnet wurden, bestätigt sie darin. Sie hat selbst vier Kinder und lebt in Brügge.
Thé Tjong-Khing, 1933 in Indonesien geboren, begann sein Kunststudium in Bandung und führte es 1956 in Amsterdam fort. Seit den 1960er Jahren illustriert er Kinderbücher, unterrichtete aber auch lange Jahre angehende IllustratorInnen. Seine textlosen Bücher "Die Torte ist weg!" und "Picknick mit Torte" sind internationale Erfolge.
