Sinti und Roma haben die europäische Kultur entscheidend mitgeprägt: die Erzähltradition in Deutschland, das Karagöz-Schattenspiel in der Türkei, den Flamenco in Spanien, die Musik in Ungarn und in der modernen Klubkultur weltweit. Doch seit Jahrhunderten wird das Volk von Nicht-Roma beobachtet, beurteilt und verurteilt, ist Opfer von Flucht und Vertreibung, Aggressionen und Mord.
Etwa 100.000 Sinti und Roma leben in Deutschland, über 10 Millionen in ganz Europa. Ihre Geschichte und Traditionen haben Roma lange nur mündlich von einer Generation zur nächsten überliefert, daher ist über ihre Kultur nur wenig bekannt. Das erste Sinti- und Roma Hörbuch taucht mit Informationen, eindrucksvollen Zitaten und vielfältiger Musik tief in das Leben des Volkes ein. Rolf Becker und Anne Moll erzählen, wie historische Ereignisse weltweit die Kultur der Roma geprägt haben.
Die faszinierende Hörreise führt zu den Ursprüngen des Volkes in Indien über seine Wege nach Europa und Südamerika bis zum gegenwärtigen Leben und Schaffen, das u.a. im ersten Pavillon für Roma-Künstler auf der Kunst-Biennale 2007 in Venedig präsentiert wurde.
Inhaltsverzeichnis:
- 01. Er nahm alle sieben Festen an einem Tag : Herkunft und Sprache der Roma
- 02. Geister und Feenwesen, Märchen und Legenden: die Erzählkultur der Roma
- 03. Die Sprache als Heimat: 1. Migration - Roma im Gefolge der Rum-Seldschuken
- 04. Roma zwischen den Fronten: eine neue Heimat in Byzanz
- 05. Neugier auf die Fremden: die ersten Roma in Westeuropa und in der Kunst
- 06. Meine Eltern sind Zigeuner und ich bin ihr Sohn : Roma im Osmanischen Reich
- 07. Und später Primas werden : Roma-Musiker in der Dorf- und Festkultur
- 08. Sklaverei und Schicksalsengel: Roma in Rumänien und in der Literatur von Matéo Maximoff
- 09. Gesänge zwischen Sehnsucht und Verzweiflung: der Flamenco der spanischen Calé
- 10. Umbanda und der heilige Georg: religiöse Vorstellungen von Roma
- 11. Die Freiräume schwinden: in Deutschland sind die Sinti vogelfrei
- 12. Zwangsassimilierung und Kinderraub: Familienzusammenhalt im Kinderbuch
- 13. Die Poesie der Musik: derEinfluss der Roma auf die Hochkultur
- 14. Roma-Chöre, Romanes-Literatur und das Erbe der Roma-Musiker in Russland
- 15. Sein oder Nichtsein: das professionelle Roma-Theater
- 16. Innere Kraft: die 2. Migration, Sinti-Swing von Django Reinhardt und seine Erben
- 17. Atmen und leben: die Stojka-Familie und das Trauma des Völkermordes
- 18. Der große Halt: die Lyrikerin Papusza und Bilder aus Glas
- 19. Entschädigung und Bürgerrechte: Filme von Melanie Spitta und Tony Gatlif
- 20. Die EU-Dekade der Roma und Paradise Lost : Kunst und Alltag junger Roma
Die gesamte Sachhörbuchreihe Länder hören Kulturen entdecken aus dem Silberfuchs-Verlag wurde auf der Frankfurter Buchmesse mit dem ITB BuchAward 2010 sowie dem Jahrespreis der Deutschen Schallplattenkritik 2008 ausgezeichnet.
