Adile Ein Mädchen aus Istanbul

Vom Fremdsein und Sich Zuhausefühlen – hier und anderswo

Istanbul in den Siebzigerjahren – Adile mag es, den Möwen über dem Bosporus zuzuschauen, und sie liebt es, bis spät in die laue Nacht hinein draußen zu spielen. Sie freut sich auf die Schule. Dann darf Papa ihr das Lernen nicht mehr verbieten.

In Deutschland gibt es Arbeit, dort werden wir Türken gebraucht, hört sie. Kurz darauf ziehen die Eltern ins fremde Berlin, und als Adile nachkommt, ändert sich ihr Leben radikal. Einfach ist es nicht. Aber sie ist stark: Sie lernt gut Deutsch, und sie lässt sich vom Jähzorn ihres Vaters nicht einschüchtern. Sie findet sogar eine Freundin.

Dann kommt der Tag, an dem Adile alleine zurück zur Oma nach Istanbul muss. Wieder fühlt sie sich fremd. Wieder findet sie ihren Weg …

Die packende wahre Geschichte einer bewegten türkisch-deutschen Kindheit.

Anja Tuckermann, geboren 1961 in Selb, lebt in Berlin und arbeitet als freie Schriftstellerin und Journalistin. Sie schreibt Romane, Theaterstücke und Libretti sowohl für Kinder und Jugendliche als auch für Erwachsene. Für ihre Arbeit wurde sie u.a. mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet.